Kom igen, kapten! De är på väg tillbaka.
- Den här mannen är vid liv. - Vi kan inte vänta längre!
Inte alla Goa'ulder är likadana.
Jag är Jolinar of Malk-shur.
- Det verkar som Jolinar är efterlyst. - Han påstår att är medlem i Tok'ra.
Tok'ra, är en grupp Goa'ulder som kämpar emot Systemhärskarna.
Jag kommer aldrig, att lita på en Goa'uld!
Enligt en order av Systemhärskarna, kommer du att dö utan heder.
Min död kommer att nära elden som brinner i Tok'ra.
Sam! Sam!
Goa'ulden gav sitt liv för mig. Den räddade mig.
- Jacob Carter. - Carter?
Som... min far, ja.
George berättade att ni ska få en medalj för ert arbete med...
Vad fan hette det nu igen?
- Analys av djuprymdsradar telemetri. - Just det!
- Jag har cancer, Sam. - Vad?
- Lymfkörtel cancer. - Gud... Pappa!
Det här kommer att ta månader, så du behöver inte titta till mig i morgon.
Pappa, gör inte så här.
Pappa!
Vi måste aktivera Chaapa-ai. Fort, Jolinar!
Skynda dig, Jolinar!
Jag tror att jag har kommit på någonting.
www. divxsweden. net - nyaste svenska undertexterna på nätet
Översatt av: MJM
Är du säker på att det inte var en dröm?
Nej. Det var verkligt. Det vet jag.
- Det vet du? - Ja, sir.
Jag kan inte säga hur, men jag är säker.
Så vi ska tro på det här... ESP, eller vad det nu är?
O'Neill, när en Goa'uld blir ett med sin värd-
- sammankopplas deras sinnen och de blir ett.
Delar av Jolinar of Malk-shur kan finnas kvar i kapten Carters sinne.
Tok'ra var på flykt. De kan fortfarande ha problem.
Vi måste hitta dem, innan de flyttar vidare.
- De kan fortfarande finnas kvar där. - Du sa att deras ögon glödde.
Är du säker på att Tok'ra, är vad Jolinar sa att de var?
- Goda, i brist på bättre ord. - Ja.
Ja? Bara... ja? Kan du utveckla det lite grann?
Ledsen, överste. Jag vet att det är svårt att förstå.
Jag förstår det inte riktigt själv, men jag är säker. Jag vet det bara.
Enligt legenden, är Tok'ra, en motståndsrörelse.
Deras måI är att utplåna Systemhärskarna och ändra inriktningen av imperiet.
De är föraktade av Goa'ulderna.
Ja!
General Hammond, om du ursäktar, men min syn är vår enda ledtråd.
Borde vi inte undersöka saken innan vi avskriver det?
Jag är beredd att sända SG-1 till koordinaterna i kapten Carters syn.
- Om du håller med. - Överste...
Jag vet att du är skeptisk, men jag är övertygad om att jag har rätt.
Vi kollar upp det.
Överste, går det bra om jag kommer lite senare?
- Vi åker om tio minuter. - Jag behöver bara fem.
Pappa. Hej det är jag, Sam.
Varför jag ringer?
Du har just berättat att du har cancer. Du kan inte bara...
Strunta i det då.
Hör på... jag ska iväg på en liten resa.
Ja, det är för flygvapnet. Det är inte viktigt vart jag ska, pappa.
Jag kan bli borta ett tag, och jag ville höra hur du har det.
Är det säkert?
Din far?
Ja, sir.
- Hur är det med Jake? - Han påstår att han mår bra.
Inte för att han skulle säga någoning, även om han inte gjorde det.
Visste du, att han har skaffat en lägenhet här i staden?
Han ville vara närmare sin dotter under...
Under sina sista dagar.
Sir, det här är första gången jag åker på ett uppdrag-
- och det känns som om jag kan missa någonting.
Som om jag kan förlora någonting viktigt.
Förståeligt. Jag kan utse en ersättare i SG-1.
- Du kan stanna kvar. - Jag önskar jag kunde det.
Jag tror inte att jag kan ersättas den här gången.
Minnena som Jolinar har lämnat i mitt sinne kan vara ovärderliga.
- Ingen annan har dem. - Sant. Men... din far...
Det är okej. Han vill inte ha mig hängande i hasorna i alla fall.
Sam, jag har känt Jacob sedan länge.
Det är inte sant.
Han har alltid varit angelägen om visa sig som den starke soldaten.
Det sista han vill är att jag ska se honom förlora en strid i en sjukhussäng.
Jag borde ge mig av, sir. Jag vill inte uppehålla saker och ting.
Kapten!
Du är mer lik din far än vad du vill erkänna.
Här finns inga fotspår eller spår av något slag.
Om Tok'ra är här, har de inte varit nära portalen på länge.
Var är den där gula tegelvägen när man behöver den, Dorothy?
- Det finns dyner där borta. - Dyner var det.
Värdelöst.
Ingen har trätt fram här på ett tag.
Tok'ra är kända för sin förmåga att maskera sina spår.
De är, som du säger, stealthaktiga.
Just det, stealthaktiga är ett bra ord, Teal'c.
Goda eller onda?
Vi vill er inget illa, men jag varnar er.
Om ni gör några aggressiva rörelser, kommer vi att skjuta.
Samma här.
Jag tror vi har övertaget. Vi är fler.
Det är sant.
Den där är Jaffa. Apophis sekt.
- Jag tjänar inte Apophis längre. - Vem, tjänar du då?
Jag är allierad med, Tauri som kämpar emot Apophis.
- Alla andra Goa'ulder också. - Var försiktig, Daniel.
- Varför? - För att de är Goa'ulder.
Kalla oss inte det. Vi är inte Goa'ulder!
Hammond.
Koppla fram honom.
Jacob? Mår du bra?
Nej, jag kommer direkt.
I vissa galaxer, kallas det här att "Stå och hänga".
Hur länge tror ni att vi kan hålla på med det här?
- Martouf. - Jag känner inte den kvinnan.
Jag har rätt, eller hur? Ditt namn är Martouf.
Det stämmer. Hur känner du mig?
Det gör jag inte, men jag känner någon som gör det.
Hans namn var Jolinar of Malk-shur.
Var är Jolinar?
Han dog när han räddade mitt liv.
Det är därför vi är här. För att leta efter Tok'ra.
Jag antar förstås att ni är Tok'ra.
- Vad händer om vi inte är det? - Jag gissar att vi börjar skjuta.
Då blir det blod, död, sårade känslor. Det suger.
Vad händer om vi är, det ni kallar Tok'ra?
Om ni är Tok'ra i Jaffa legenderna, borde vi bilda ett förbund.
Jag lärde mig mycket av Jolinar. Jag vet att vi kan bli goda vänner.
Jag vet tillräckligt för att med säkerhet påstå att ni är Tok'ra.
Jag tror den här talar sanning.
Kanske borde vi lyssna på vad de har att säga.
Det var väl bättre, eller hur?
Låt mig träffa er ledare.
Jag ska ta er till den ni söker.
På ett villkor. Ni måste överlämna era vapen till oss.
Nej.
- De kommer inte att göra oss illa. - De är Goa'ulder, Carter.
- De kommer inte att göra oss illa. - Du... känner det?
Nej. Jag kan komma ihåg det.
O'Neill, om de är Tok'ra, befinner vi oss inte i fara.
Jag röstar för att vi tar chansen.
Okej, men jag gör det bara för att gynna andan av framtida relationer.
Jag förväntar mig att bli behandlad efter det.
Ställ er närmare varandra.
- Varför? - Jack...
- Det är okej, överste. - Jaså, är det?
Den här vägen.
Det ser precis ut som i min dröm.
Det var på ytan och vi var på flykt.
Enligt legenden tar sig Tok'ra ner under marken när de kommer till en planet.
De har en teknologi för att gräva tunnlar.
Det ser ut som kristall. Teoretiskt kan den vara framodlat.
Apophis lät mig söka efter sådana här tunnlar i åratal. Vi hittade inga.
När Tok'ra flyttar, förstörs tunnlarna.
- Hur känner du Martouf? - Jag är inte säker.
Jag får en känsla av att jag känner nästan alla här-
- men mina minnen av Martouf är starkast.
Det är som om jag har en känslomässig koppling till honom.
Den här vägen.
George!
Jacob. Hur är det med dig?
Jag har mått bättre.
Jag hade intrycket av att cancern inte hade kommit så långt.
Jag med.
De har rensat alla lymfkörtlar.
Problemet är, att en skvadron av de små jäklarna har tagit sig till min lever.
Låt mig ringa ett samtal, och beordra kapten Carter tillbaka.
Det behövs inte.
- Jacob, hon borde vara här. - Varför?
Låt mig berätta en sak för dig, George.
Min lilla flicka växte upp med att pappa for iväg-
- till gud vet vart, för att slåss med gud vet vilka.
Jag kom alltid tillbaka frisk och kry.
Nu ska jag låta henne sitta här och se mig förlora ett krig?
Till en fiende som är så liten att jag inte ens kan se honom?
Det är precis vad hon sa att du skulle säga.
- Gör oss alla en tjänst, Jake? - Vad då?
Sluta med det där "modige soldaten" numret.
Hon är din dotter. Hon borde få en chans att vara här med dig.
Jag har en känsla av, att hon är på ett vikigt uppdrag just nu. Eller hur?
Ja, men det finns andra...
Gör mig då en tjänst och infria min önskan. Låt henne vara.
Det är ju befängt.
- Det finns en sak du kan göra för mig. - Vad som helst.
Tala om, vad min lilla flicka håller på med.
Utom det. Du vet att det är hemligstämplat.
George, de säger att jag inte har lång tid kvar.
Vem ska jag berätta det för? Gud?
Jag är ledsen, Jake.
Folk av Tauri.
Låt mig presentera, Grand Council Garshaw av Belote.
Var hälsade.
Är ni Garshaw av Belote?
Det är jag.
Hon är den mest jagade Goa'ulden av alla tider.
Vi föredrar att ni inte kallar oss som Goa'ulder.
Ja, vi... de sa det tidigare.
Vad ska vi kalla er?
Jag förmodar att ni är ifrån den första världen.
Tauri. Är det rätt?
Ja.
Var det ni som befriade galaxen ifrån den förste Systemhärskaren. Ra?
Ja, det var vi.
- På sätt och vis, är ni också Tok'ra. - Självklart!
Tok'ra! Tok...
Tok Ra. Emot Ra. Vi tackar er... för det.
Vi vet fortfarande inte vad hon är.
Vi är också, Tok'ra.
- Äntligen! - Det är en ära att träffa er.
Ni blev skickade till oss av Jolinar of Malk-shur.
Berätta hur det gick till.
Tja, det är en lång historia.
Vi var på en planet, Nasya.
Goa'ulderna attackerade och Jolinars värd blev dödad.
Så han... hoppade över till mig medan jag försökte rädda hans värd.
Ursäkta mig.
- Sa du att Jolinars värd blev dödad? - Ja.
Jag är ledsen.
Levde Jolinar vidare?
Ett tag, i alla fall. Inom mig.
- Ska jag fortsätta? - Ja, gärna.
Han har stillestånd. Vi ger honom elchocker... 200. Undan!
300 igen. Undan!
Normal rhythm.
General, hur är det med er?
Han är i katalytisk chock.
Ge honom en enhet med packade celler. Kolla hans värden var 15:e minut.
Håll mig underrättad om något förändras.
- Doktorn? - Han är stabil, för tillfället.
Får jag fråga... Hur länge har han kvar?
Svårt att säga med den här cancern. Kan vara fem dagar eller fem minuter.
Tyvärr.
Om det finns någon familj att kontakta, skulle jag göra det så fort som möjligt.
Om jag förstår det rätt, var det inte frivilligt du lät Jolinar använda dig?
Det är rätt. Han gjorde det i nödfall, för att undkomma sin mördare.
Om det inte var frivilligt, hur kan vi vara säkra på att du inte dödade honom?
Det gjorde jag inte. Ni får lita på oss.
Varför skulle vi lita på er?
Vet ni vad? Jag har ställt mig själv samma jävla fråga.
Varför skulle vi lita på er?
Ni är trots allt, Goa'ulder.
- Jack... - Nej, sluta!
Vi blir bara förhörda här.
Så, är vi fångar, och är ni Goa'ulder?
Ni är inte det. Jag har sagt att vi inte är Goa'ulder!
Jag menade inte... Varför pratar ni sådär?
Hur är det med era lysande ögon?
Kan det bero på en främmande aktivitet i era huvuden?
Vi har symbiotiska varelser inom oss.
Tja, i så fall?
Ja, i det fallet, måste ni förstå att ni kan vara farliga för människor.
- Ni tar människor som värdar. - Goa'ulder tar värdar. Inte Tok'ra.
Våra värdar vill vara värdar.
Vi har ett fullständigt symbiotiskt förhållande.
Ta inte illa upp, men varför skulle någon frivilligt bli värd?
Jag kanske kan... hjälpa er?
Jag är Yosuuf. Jag är Garshaws värd.
Jag talar av fri vilja utan begränsning eller censur.
Alla som tjänstgör som värdar, ställer upp frivilligt.
Då kanske du kan besvara min fråga.
Varför skulle någon människa frivilligt ställa upp på... på... det?
Nå, med sammansmältningen, får jag ta del av Garshaws kunskaper och visdom.
Mer än någon människa kan uppnå.
Livslängden blir ungefär dubbelt så lång, som den skulle vara annars.
Allt jag behöver göra, är att dela med mig av min fysiska kropp.
Så du har ett slags Faustistiskt avtal.
Du säljer din själ för odödlighet.
Det du kallar "själ" förblir orörd.
Så det här symbiotiska förhållandet skiljer Tok'ra ifrån Goa'uld?
Ja.
Det har också hjälpt Tok'ra att bekämpa Goa'ulderna.
Er Jaffa har rätt.
Om ni kommer med mig, ska jag visa er vad han menar.
Tillåt mig att presentera... Selmak.
Hennes värd namn är Saroosh.
Hon är en av de äldsta av oss. En viktig ledare.
Hon är tyvärr mycket sjuk, och kommer snart att dö.
Hur gammal är hon?
Hon blir 203 av era år om några dagar.
Jag hade intrycket av att en Goa'uld kunde leva mycket längre än 200 år.
Goa'ulder gör det. Tok'ra inte.
- För att ni inte använder sarkofager. - Rätt.
Vi tror att bruket av sådana, tömmer det goda ifrån våra hjärtan.
Det kan jag gå i god för.
Det är därför vi inte kan bli tillräckligt många-
- för att besegra de massiva styrkorna som Systemhärskarna har.
Ingen befolkningstillväxt. Eftersom ni inte tar värdar med våId-
- dör de flesta Goa'ulderna med värden.
Det är på väg att hända med Selmak.
Om inte... Någon av er vill ställa upp som värd.
Jag tror jag avstår.
Även om det låter... fascinerande, är det att gå lite väl långt enligt mig.
Tyvärr. Jag har redan gått igenom det där.
Förlåt. Det var inte meningen att skrämma dig.
Du borde inte smyga så där.
Det var inte meningen att göra er upprörda när vi föreslog att ni skulle bli värd.
Det är okej så länge ni tar ett nej som svar.
Vi har aldrig tvingat en människa. Det är emot allt vi tror på.
Kapten Carter gav inte Jolinar tillåtelse.
Det var mening att han skulle lämna mig så fort han fick tag i en annan värd.
- Om han hade hittade någon. - Jag är nyfiken.
Om ni inte är intresserade av att bli värdar, varför söker ni upp oss?
För att bilda ett förbund.
Det sa ni, men blotta tanken på ett förbund verkar vara motbjudande för er.
Vänta. Ni trodde att vi ville bli värdar?
Hur skulle annars ett förbund mellan en människa och en Tok'ra vara?
Vi har en gemensam fiende. Vad sägs om vänskap?
- Vi kunde utbyta information. - Strida sida vid sida.
Jag kan inte tro att ni kan vara till någon nytta för oss.
Ni är inte tillräckligt starka, eller tillräckligt avancerade.
- Är vi inte? - Det stämmer inte.
Det var de som förstörde två av Goa'uldernas moderskepp.
Var det ni?
Vi hade agenter som dog ombord!
Vi försvarade bara vår planet.
Vi visste inte att de hade rest till Tauri.
Den här informationen förklarar en hel del.
Nu vet vi i alla fall, hur och varför våra agenter dog.
- För det är vi oerhört tacksamma. - Så vi kanske kan vara till nytta.
Ni kanske har rätt. Jag ska försöka övertyga Tok'ras råd att träffa er.
Ursäkta mig. Är vi fångar här?
Nåja, innan vi har beslutat oss för vilken information vi kan anförtro er-
- kan vi inte tillåta att ni rör er fritt.
Tyvärr.
Skulle du vilja ta en promenad på ytan?
- Vad? - Varför?
Jag skulle vilja höra mer om Jolinar of Malk-shur.
- Visst. - Nåja, visst!
Det gäller bara kapten Carter. Det vi ska prata om är privat.
- Jag hoppas ni förstår. - Faktiskt, inte.
Överste, jag... Jag borde följa med honom.
Jag tror att jag måste följa med. Han kan besvara massor av frågor om Jolinar.
Jag försäkrar er, hon kommer att vara mycket säker med mig.
Överste... jag måste göra det här.
Okej, men hon ska vara tillbaka senast klockan 11.00 Förstått?
- Känns det bättre? - Ja, tack.
Du kan väl berätta om Jolinar.
Jag har en känsla av att du kände honom mycket bättre än jag gjorde.
Det är jag säker på. För det första, han var en hon.
Vad? Skojar du?
Egentligen, stämmer det inte helt.
En symbiot har inget kön.
Hur som helst, Jolinar har alltid varit i kvinnliga värdar.
Fast, värden jag fann honom i, henne i, var manlig.
Verkligen? Det måste ha varit en metod för att gömma sig från Ashrak.
- Berätta om Jolinars sista dagar. - Det känns lite konstigt.
Det känns som om jag har kvar en massa instinkter, känslor.
Jag vet att, hon offrade sitt liv för att rädda mig.
Det säger en hel del om hennes karaktär om du frågar mig.
Förlåt. Mår du bra?
Ursäkta.
Martouf har svårare att bearbeta det här än jag.
- Så du är hans symbiot. Lantash. - Ja. Martouf är namnet på min värd.
Det visste jag. Det verkar som om jag vet allt om dig.
När jag är med dig, har jag en annan sorts-
- känsla än jag har med de andra Tok'ra.
Det är någonting annorlunda med din relation med Jolinar?
Jolinar och jag var tillsammans i nästan ett hundra av dina år.
Hon var min maka.
Hur fungerar det? Vems maka var hon?
- Martoufs eller Lantash? - Bådas.
Låt mig försöka förklara.
Som jag sade tidigare, vårt förhållande är i sanning symbiotiskt.
Så... det jag känner, känner Lantash.
Det Lantash känner, känner jag.
Så... när en av er är kär, är båda förälskade.
Ja. Vår kärlek är en, och vi sörjer som en.
- Jag är ledsen. - Var inte ledsen.
Vi vill att du verkligen ska förstå det här.
Så att du ska förstå oss bättre.
Jag är nyfiken.
Hur var Jolinars värd egentligen?
Jolinars värd Rosha var mycket vacker.
Hennes ögon var som oceanerna på Marloon.
Hennes hår hade färgen som sanden på Abydos, och hennes leende-
- lockade till skratt.
I själva verket var Rosha mycket lik dig, kapten Carter.
Du är mycket vacker.
Du skulle bli en förtjusande ny värd åt Selmak.
Förlåt. Jag har sagt någonting som sårar dig.
Nej. Ja!
Det här är svårt nog utan påminnelserna av Jolinar.
Det sista jag behöver just nu är en annan person... symbiot.
Jag menade inte att göra dig upprörd.
Bara tanken på att gå igenom en sådan sak igen.
Tänk inte på det.
Det var ett opassande förslag.
Försök förstå att det kom ifrån-
- ett ärligt, djupt behov av att få Jolinar tillbaka i mitt liv.
Så här måste det kännas att vara schizofren.
Vad betyder schizofren?
Det är en mental sjukdom som människor har.
Det är delad personlighet.
Två människor i samma hjärna. Det är jag, Samantha Carter.
Sen finns det några splittrade delar av Jolinar som känner saker som...
Som?
Som verkligt djupa känslor för dig.
Jolinar har lämnat sitt avtryck i ditt sinne?
Ja.
Jag är ledsen om det får dig att känna dig olustig...
Nej. Det är bara...
Det ni hade... du och Jolinar...
Ni var förälskade längre än jag har levat.
Fan, längre än jag kommer att leva!
Lämnade hon kvar känslorna hos dig?
Kan du känna hur hon kände för mig?
Ja.
- Det gör mig jävligt förvirrad. - Varför?
För att det inte är enbart i mitt huvud, som ett minne.
Jag kan känna det.
Som om jag har varit en del av förhållandet med dig i hundra år.
Jag vet inte om jag kan beskriva det i ord.
Det Jolinar kände för dig, tror jag inte att jag förstår.
Det kanske finns ett annat sätt du kan förmedla det på.
Kanske ett sätt utan ord.
Sam!
Daniel.
Känner du Jolinar bättre nu?
Ja. Om du bara visste.
Tok'ras råd har gått med på att träffa oss.
Jack trodde att du ville vara med.
Ja.
Vilket ställe ni har.
Är det sant att ni odlar de här?
Det stämmer. När vi anländer till en ny plats, planterar vi kristaller-
- och de växer till det ni ser här.
Kan jag hjälpa er?
Nej tack. Jag såg mig bara omkring.
Det här är fel vägen till rådets nya ämbetsrum.
Åh, förlåt.
Har ni några frågor kan jag besvara dem.
Det här är min privata bostad.
Inte särskilt privat.
Tok'ra har inga hemligheter för varandra.
Det finns inga behov av dörrar eller avskiljningar.
Kan jag visa er tillbaka till er grupp?
Nej tack. Jag...
Jag kan nog hitta rätt.
Hur fort kan ni bygga en inrättning som den här?
Ganska snabbt. Vi bygger bara det vi behöver.
Det är därför vi bygger den här korridoren och rådets ämbetsrum.
Se själva.
Vad i hel...
Den här kammaren är nyligen utvuxen.
Hittills har vi inte haft någon anledning att sammankalla rådet.
- Det är accelererad kristalltillväxt. - Det är korrekt.
Vi har lärt oss att utveckla de naturliga egenskaperna hos kristallen.
Människor ifrån Tauri, tillåt mig att presentera högsta rådet i Tok'ra.
Tjena. Trevligt att träffas.
Vi är mycket tacksamma. Vi är representanter ifrån planeten jorden.
Det är en ära.
Rådsförsamlingen har övervägt ert förslag om ett förbund mellan våra folk.
- Och? - Ni måste förstå vår situation.
Vi är en olaglig motståndsgrupp inom Goa'ulderna.
Vi är de mest jagade, mest hatade fienderna till Systemhärskarna.
Vi har inte mött många vänner under vägen heller.
Tok'ras hemligheter kommer inte att bli avslöjade. Det är inte Tauris sätt.
Inte medvetet, men vi kan bli spårade via er.
Ni kan bli torterade för att avslöja oss eller så kan en spion finnas ibland er.
Vi skulle vilja veta vad ni kan erbjuda oss-
- som är av tillräckligt värde för att rättfärdiga vår exponering.
- Jag tror vi har en hel del saker. - Tauri har blivit riktigt avancerade.
Jag är säker på att vi har någonting som ni kan tänkas använda.
Ge oss ett exempel.
Visst. Daniel?
Hur som helst, har vi samma måI.
Kanske någon teknologi kan bli användbar.
Annan teknologi än vår egen är oanvändbar för oss.
Vi är infiltratörer. Vi arbetar inom Goa'ulderna.
Därför är det viktigt att vi ser ut att vara Goa'ulder.
Hämta dem! Vad är det ni planerar?
Ursäkta?
Chaapa-ai blev just aktiverad och frambringade de här!
SG-3.
Överste Makepeace?
Vad gör ni här?
General Hammond skickade oss för att hämta kapten Carter.
- Varför? - Det är er far, kapten.
Han ligger på sjukhus och hans situation är allvarlig.
Ni måste låta henne åka hem.
Tyvärr, kan jag inte tillåta det.
- Varför inte? - Vi har beslutat oss.
Vi har beslutat att inte acceptera ert förslag om ett förbund.
Ni förbli våra gäster tills vi flyttar till en annan planet.
- Vad? - Jag är säker på att ni förstår.
Eftersom ni känner till den här planeten utgör ni en säkerhetsrisk.
Ni kan inte resa, innan vi har flyttat till ett ställe, ni inte känner till.
Eftersom som ni är Tok'ra, borde ni ha mer medkänsla än så.
Kapten Carters far är döende. Låt henne åka.
Hon utgör den största risken. Hon bär på minnet av Jolinar of Malk-shur.
Vi är inte de enda med kännedom om den här planeten.
De är kvar på Tauri känner också till den.
Bevisat av våra vänner här.
Vi hoppas att när ni inte återvänder kommer det övertyga dem om-
- att vi är Goa'uld och inte Tok'ra.
- Ni vill att de tro att vi är döda. - Det suger.
Tyvärr.
Vi ska försöka göra det så bekvämt som möjligt för er.